Балаклавская бухта с давних пор была обжита и привлекала людей в качестве места для жизни. Здесь жили тавры, греки, римляне, генуэзцы, турки, и практически каждый этнос дарил бухте свое название.  Греки именовали Балаклаву Ямболи или Символон, генуэзцы — Цымбалон, Цембало, турки – Балаклава. 

Балаклавская бухта часто сравнивается  с гаванью из десятой песни «Одиссея» Гомера. Живописная бухта имеет чрезвычайно удобное узкое горло, со всех сторон она окружена горами. Вход в Балаклавскую бухту уютно расположился между мысом Курона (Батарейный, он же Западный) и мысом Георгия (он же Балаклавский, восточный берег).

На восточном берегу, на склоне горы Кастрон (Крепостной горы)  расположены руины Генуэзской крепости Чембало. Бухта изогнутая, живописная, она скрыта горами и не заметна со стороны моря. Балаклавская бухта защищена от сильных штормов и ветров благодаря своей полузамкнутости, и поэтому заслуженно считается лучшей бухтой для яхтинга на всем черноморском побережье.

В этой бухте не встретишь крупнотоннажных суден, поэтому навигация по ней достаточно безопасна. Балаклавская бухта пробрела свою интересную форму вследствие тектонического разлома, врезавшегося вглубь скального массива. Глубина расщелины около 1500 метров. 

Именно исходя из формы Балаклавской бухты, логично возникла версия происхождения названия «Симболон Лимен». Перевод Symballo  с греческого не имеет четкой формулировки на русском языке, это некий материальный объект — знак совпадения разломанного на части предмета.
 

Возможно, грекам скалы у входа в бухту казались чем-то вроде мифических Симплегадов,  что вот-вот сомкнутся, чтобы снова разойтись. Как вы помните, Симплегады — это сталкивающиеся скалы из греческих мифов, представляющие опасность для кораблей. 

Скорее всего, так и прозвали Балаклавскую бухту — "Бухтой Символов", подобно тому, как еще одну севастопольскую бухту теперь называют Омегой из-за формы в виде этой греческой буквы.